- acculturation
- admiration
- allégationPour le reportage.
- allusion historique
 Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- amplification Voyage au Congo. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- anecdote Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- apparence du vrai
- approximations successives Voyage au Congo.
- article 1
- assertion du lieu
- assertion du temps
- atmosphère Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- bilan
- cause 2 De leurs festins. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- caution du récit
- chronique 2 Voyage au Congo.
- chronographie
- chronologieDans les récits de voyage surtout. Voyage au Congo.
- citation des sources
- citation Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- clarté (de la ---) De leurs festins. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- commentaire 1 De leurs festins. Voyage au Congo.
- comparaison figurative
- comparaison simple
- compte rendu
- conclusion Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- connotation méliorative De leurs festins.
- consécutionDans les récits de voyage.
- conséquence De leurs festins.
- contexte référentiel Voyage au Congo. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- contextualisation
- contraste
- culture
- description De leurs festins. Voyage au Congo. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- digression
- dissimilitudeComparer deux situations. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- effacement du moiSurtout dans le reportage.
- élégance
- ellipse narrativeDans les récits de voyage.
- éloge
- énumération Voyage au Congo.
- étonnement De leurs festins. Voyage au Congo.
- étrange
- évocation Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- exclamation
- exemple De leurs festins. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- exhaustivité De leurs festins. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- exotisme De leurs festins. Voyage au Congo.
- explication De leurs festins. Voyage au Congo. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- exposé circonstancié
- expression figurée Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- fonction de situation Voyage au Congo.
- généralisation Voyage au Congo.
- gentillé
- géographie
- grand public Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- humour
- idéologie De leurs festins.
- ignorance De leurs festins. Voyage au Congo.
- impression 1 Voyage au Congo.
- information De leurs festins. Voyage au Congo. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- insolite De leurs festins.
- intellectualisationDans le reportage.
- inter-titre Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- itinéraire
- journal de bord
- journaliste Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- jugement téméraire
- jumelage de situationsPour le reportage.
- langue écrite Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- littérature d'évasionPour le récit de voyage. Voyage au Congo.
- livingstone
- marco polo 1
- métaphore Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- métonymie
- mise en situation Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- mot composéLe locuteur doit puiser dans les ressources de la langue pour nommer les réalités nouvelles auxquelles il est confronté. Voyage au Congo.
- mot étranger De leurs festins. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- narration Voyage au Congo.
- neutralité
- ornement
- parallèle De leurs festins.
- pause narrativeDans les récits de voyage.
- perception Voyage au Congo.
- perspective
- phrase nominale Voyage au Congo.
- point de vue Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- précision De leurs festins.
- présent fictif Voyage au Congo. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- présent général De leurs festins.
- question
- rappel narratifDans les récits de voyage.
- rappel
- réalisme 1 De leurs festins.
- récit circonstancié
- récit de voyage Voyage au Congo.
- récit itératif
- récit objectifSurtout dans le reportage. De leurs festins. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- récit singulatif Voyage au Congo.
- référent Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- relation De leurs festins.
- reportage Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- rétrécissement de champ Voyage au Congo.
- similitude
- sobriété De leurs festins. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- sous-titre
- statistiquesDans le reportage. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- style tempéré De leurs festins.
- sujet d'actualitéPour le reportage. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- surévaluation Voyage au Congo.
- synthèseSurtout dans le reportage.
- témoignage Voyage au Congo. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- titre thématique De leurs festins.
- ton condescendantDans certains récits de voyage.
- transparenceSurtout dans le reportage. Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
- valeur péjorativeL'auteur de récits de voyage porte à l'occasion des jugements de valeur sur les moeurs de la société dont il parle. Cela se passe souvent d'une manière subtile. De leurs festins. Voyage au Congo.
- valorisation
- véridique (qualificatif)
- véridique(un compte-rendu --) Il y a un procédé scientifique, la démarche de recherche, quand le locuteur s'interroge sur un phénomène qu'il ne comprend pas, mais ce que fait Gide avec ses termitières est-il scientifique? Ne joue-t-il pas à l'homme de science sans la science, brodant sur sa situation d'explorateur, pour quelques instants seulement? À ce propos, voici diverses manières pour le voyageur d'aborder ce qu'Il ignore. Ne pas s'y intéresser. S'y intéresser pour le comparer avec ce qu'il a chez lui et qu'il considère comme seul digne d'intérêt durable (On dirait le Trianon, c'est comme un temple grec, etc.) "Assimilation"? Le comparer pour le rejeter avec dégoût ("dissimilation"?) Ex. Ils mangent les os! Faire une synthèse et reconnaître l'Intérêt des divers points de vue (idéal du Grand reportage).
- vision panoramique Magnitogorsk, prisonnière de l'acier.
|
La Clé
Index
Circonstances
Opérandes
Mode d'emploi
Exemples
Genres littéraires
Opérations
Aide pour les pages des genres littéraires.