La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Un élément de langue s'oppose à l'organisation linguistique.

MARGINALISATION EXCEPTION
SOLÉCISME BARBARISME
NÉOLOGISME ARCHAÏSME
Rend-on impropre à l'usage des éléments du code? MARGINALISATION
On ne dit plus épatant, on dit swell!
Une forme courante est-elle contraire aux structures? EXCEPTION
Les mots de la famille de char ont deux r excepté chariot.
S'agit-il d'une forme ou d'une construction qui est contraire à la grammaire? SOLÉCISME (gram., un ---)
Autres cases: <> <> Il avait allé prendre la place libre. D.M.
A-t-on altéré le mot par maladresse? BARBARISME (phil., un ---)
Autres cases: <> <> tout serré, tout gueurdi et tout racornissou. Q.E.S., p.147.
S'agit-il d'un mot qui n'appartient pas ou pas encore à l'usage? NÉOLOGISME (ling., un ---)
Autre case: <>
S'agit-il d'un mot qui est sorti de l'usage? ARCHAÏSME (ling., un ---)
Autre case: <> Subissant la perenne branloire du transport en commun. R.L.

Copyright © 2000 C.A.F.É.