Mélodie. Elle se fond avec la situation.

La Clé	Index	Circonstances	Opérandes
Mode d'emploi	Exemples	Genres littéraires	Opérations

A-t-on fixé dans une formulation poétique les sentiments que l'on éprouve à la mort de qqn?

CHANT FUNÈBRE (un ---)

Récite-t-on ou chante-t-on une prière rituelle judeo-chrétienne pour les morts qui commence par le mot requiem («le repos»)?	REQUIEM (emprunt, un ---)
	Accueillez à vos côtés, Notre cher frère Cordelier Qui, à vingt-six ans, a pris L'autobus du paradis. M.N.

Des pleureuses se lamentent-elles publiquement sur un malheur qui frappe un membre de la collectivité?	NÉNIES (emprunt, fém., des ---)
Autre case:

Un court poème mélancolique est-il chanté sur la tombe d'un défunt?

ÉPICÉDION (emprunt, pron. sédion, masc.)

Un chant funèbre rituel est-il exécuté par une pleureuse (en Corse)?

VOCÉRO (emprunt, pron. sé, un ---)

Compose-t-on, dans l'Antiquité gréco-latine, une complainte en l'honneur d'un défunt?

THRÈNE (genre litt., un ---)

S'agit-il d'un chant funèbre irlandais ou écossais?

CORONACH (emprunt, un ---)