Substitution. Un auteur est substitué à un autre.

La Clé	Index	Circonstances	Opérandes
Mode d'emploi	Exemples	Genres littéraires	Opérations

DOUBLE ou alter ego	FAUX-NUMÉRO
FAUX-JETON	CHANGEMENT DE LOCUTEUR IMPLICITE
NOM DE PLUME	PSEUDÉPIGRAPHE
APOCRYPHE	ALLONYME
ANAGRAMME D'AUTEUR	PRÊTE-NOM ou homme de paille
VOL LITTÉRAIRE	PLAGIAT
DÉMARQUAGE	CONTAMINATION
RHUMB

Une personne, qui ne vous ressemble pas nécessairement, prend-elle votre place adéquatement?

DOUBLE (un ---)
ou alter ego (un ---, emprunt)

Se fait-on passer pour un inconnu?

FAUX-NUMÉRO

Laisse-t-on le destinataire vous prendre pour qqn d'autre?

FAUX-JETON

A-t-on, dans deux assertions successives, des niveaux énonciatifs différents?	CHANGEMENT DE LOCUTEUR IMPLICITE
	L'attente semblait s'éterniser. Pourvu qu'il y ait de la place.

S'agit-il du pseudonyme que se donne un écrivain?	NOM DE PLUME
	Molière (Jean-Baptiste Poquelin)

Le titre reconnu d'un livre ou le nom de son auteur sont-ils faux?

PSEUDÉPIGRAPHE (un ---)

A-t-on donné comme nom d'auteur un autre nom, de personnage connu?	APOCRYPHE
Emploi:	Ex. Un lecteur pourrait croire, à la lecture d'une de nos variantes, qu'elle serait de Queneau.

Le nom d'un auteur connu sert-il de nom de plume à un autre?	ALLONYME
Emploi:	Hergé donné comme auteur de Rapport de police par Dupond et Dupont, N.E.S.

L'auteur a-t-il formé le nom d'un de ses héros avec les lettres du sien?	ANAGRAMME D'AUTEUR (poét., fém.)
Autre case:	Equaune Monrady prenait souvent l'autobus. J.M.

Quelqu'un agit-il en son propre nom alors qu'il travaille pour le compte d'un autre?	PRÊTE-NOM (un ---) ou homme de paille (un ---)
	--- Si vous voulez porter plainte, voici ma carte. --- Vous travaillez pour un fabriquant d'autobus?

S'agit-il de la reproduction inavouée d'un texte d'autrui?	VOL LITTÉRAIRE
Emploi:	Voir N.E.S., Sarraute mais Duras

Reprend-on à autrui le fond et la forme d'un texte, sans l'avouer?	PLAGIAT
Autre case:

S'inspire-t-on d'un auteur en effaçant les traces du texte d'origine?	DÉMARQUAGE
Autres cases:

Utilise-t-on par moment des textes empruntés mais en le camouflant?	CONTAMINATION
Autre case:

Redit-on qqch. qui a déjà été dit dans un autre contexte, généralement littéraire, et garde-t-on une formulation quasiment identique?	RHUMB (emprunt)
Emploi: Autre case:	Ah, vous êtes falot et vous vous emportez? (Sur un vers du Tartuffe.)