La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Complexification. Le destinataire entre dans une structure étoffée.

ASSOCIATION GÉNÉRALISANTE IRONIE COMPLICE
IRONIE SOCRATIQUE IRONIE À LA SOPHOCLE
CONFISION ÉNIGME
MYSTIFICATION PROPOS SIBYLLIN

Rend-on commun à plusieurs ce qu'on ne dit que pour quelques-uns? ASSOCIATION GÉNÉRALISANTE
Je veux que l'on cesse de me torturer les pieds.

Le lecteur doit-il s'interroger à cause de la distance entre ce qu'il lit et la réalité, et découvrir ce qu'on veut lui faire entendre? IRONIE COMPLICE (de l'---)
Autre case:  <>

Se sert-on d'une ignorance feinte pour amener l'interlocuteur à se contredire et à abandonner ses préjugés? IRONIE SOCRATIQUE

Le protagoniste étale-t-il sa confiance envers un avenir dont on sait déjà qu'il se retournera contre lui? IRONIE À LA SOPHOCLE
Vivement retrouver Jean. Un ami, un vrai, c'est de cela que j'ai besoin. Lui saura m'approuver.

Une ironie est-elle douloureuse? CONFISION (rhét., fém.)
Autre case:  <> Les voyageurs sont des gens si raffinés! Ils vous écrabouillent les pieds avec une telle délicatesse! On s'en voudrait de mentionner de la souffrance!

Joue-t-on à faire déchiffrer le sens d'un énoncé obscur? ÉNIGME
Autre case:  <> --- Avec un rosier, tu aurais tout ce qu'il faut.
--- Une rose à la boutonnière?
--- Presque. Un bouton.

Le langage a-t-il pour fonction de tromper quelqu'un en abusant de sa crédulité et pour s'amuser à ses dépens? MYSTIFICATION (de la ---)
Je l'ai abordé en me présentant comme étant couturier. J'ai poursuivi en lui disant qu'il devrait réduire l'échancrure de son pardessus, s'il voulait être un tant soit peu à la mode, et il m'a cru, ce con.

La distance entre le texte et son sens dépasse-t-elle les capacités d'un destinataire normal? PROPOS SIBYLLIN
Emploi:    [] Les fleurs sont toutes belles sauf dans l'autobus rouge. En effet, ce matin, un méchant système nerveux s'est répandu en lamentation poussiéreuse faisant bâiller d'autres visiteurs du soir.


Copyright © 2000 C.A.F.É.